Voir plus bas pour la version française

Fall 2009 CWGHR e-update

Integrated models of rehabilitation available at the point of care:
CWGHR has completed a report on interviews with select programs

Earlier this year, CWGHR undertook research to identify integrated models of rehabilitation within front line health care. We hope to increase awareness of possible collaborations and opportunities for partnerships between and among HIV programs and rehabilitation programs / care providers. Through sharing this report with other stakeholders in the HIV and rehabilitation communities, we hope to initiate conversations and potential partnerships that will improve access to rehabilitation care for people living with HIV. We are pleased that some front-line AIDS programs have already contacted us as they are interested in developing these types of partnerships.

Click here to read more of the report


End Exclusion 2009 – A Roundtable Dialogue on Disabling Poverty / Enabling Citizenship

CWGHR will be attending the roundtable dialogue in Ottawa on October 1, 2009. The roundtable is organized by the Council of Canadians with Disabilities (CCD), The Canadian Association for Community Living (CACL) and Canada without Poverty (CWP). The objectives of the roundtable are to build on the solidarity within the disability community and with other anti-poverty groups and to highlight shared priorities and policy proposals regarding poverty alleviation to key decision makers.

For more information please contact, Martine Mangion at mmangion@hivandrehab.ca or at Tel: 416-513-0440 ext 244

A Recommendation to address Episodic Disabilities in Canada: CWGHR contribution to federal pre-budget consultations 2009

In August 2009, CWGHR submitted a brief for the federal pre-budget consultations 2009. The brief outlines three recommendations the federal government can take to address episodic disabilities in Canada. 

Click here to read the brief or for more information contact, Martine Mangion at mmangion@hivandrehab.ca or at Tel: 416-513-0440 ext 244

Managing Episodic Disabilities

Attention Human Resources Professionals:
Everyone knows someone living with an episodic disability. How many people are there where you work?

Register now for the Human Resources Professionals Association of Ontario (HRPA) and Human Resources Institute of Alberta (HRIA) certified online course Managing Episodic Disabilities.  See www.hivandrehab.ca for more information or contact Melissa Popiel at mpopiel@hivandrehab.ca.

HRPA 2009 Diversity Conference
Everyone knows someone: Managing Episodic Disabilities in the Workplace

On November 25, 2009 CWGHR will be presenting at the HRPA 2009 Diversity Conference. This is a one-day event that will provide organizations with the insight and motivation to take diversity strategy to the next level. CWGHR will be presenting on the challenges and barriers faced by people living with episodic disabilities in the workplace and appropriate interventions and accommodation practices that may support people with episodic disabilities in the workplace.

For more information contact, Martine Mangion at mmangion@hivandrehab.ca or at Tel: 416-513-0440 ext 244


“Developing an Ontario Episodic Disabilities Network and Resource Centre”

On Sunday, November 15 2009, in conjunction with the upcoming OHTN conference in Toronto, CWGHR will be hosting a 90 minute consultation session on “Developing an Ontario Episodic Disabilities Network and Resource Centre” in the Carmichael room at the Toronto Hilton. The objective of the consultation session will be to gather information on the issues and needs of people living with HIV in Ontario related to HIV as an ‘episodic disability’. This information will help inform how we develop and implement a new Ontario Episodic Disabilities Information and Referral Centre (i.e. Resource centre). Participants will include people living with HIV, rehabilitation professionals, academics and researchers.

If you are interested in attending the consultation and for more information please contact, Martine Mangion at mmangion@hivandrehab.ca or at Tel: 416-513-0440 ext 244

Are you living with HIV and interested in employment issues? 

A National Network on Employment Issues for People Living with HIV is now underway.  An interactive website will be launched later this year and people living with HIV from across the country will have access to information, resources and networking opportunities with other people living with HIV about employment topics.  To keep current on network developments, sign up for the listserv by contacting Melissa Popiel at mpopiel@hivandrehab.ca.

Workshops on HIV, Employment and Human Rights are coming to Montreal on October 2 and Vancouver on October 30.  If you are experiencing challenges either in the workplace or with return to work and live near one of the locations, register now at http://www.hivandrehab.ca/EN/information/people_HIV/Van_registration_a.php or contact Melissa Popiel at mpopiel@hivandrehab.ca for more information.

Save the date:

CWGHR Forum on HIV and Rehabilitation and AGM 2010 – Saturday and Sunday June 12-13, 2010. More details to follow.


Educational Sessions in September:

In early September, CWGHR hosted an educational session for Physiatry Residents at McMaster University. This opportunity allowed new Resident Physiatrists to learn more about rehabilitation in the context of HIV, how to apply the information to their own caseloads and how to access rehabilitation services close to their clinical practice.

CWGHR continued to raise awareness of the roles for rehabilitation in HIV care with a presentation/discussion at Toronto General Hospital with clinicians, pharmaceutical representatives and HIV Researchers.  


Automne 2009: Mise à jour électronique du GTCVRS

«Integrated models of rehabilitation available at the point of care»
Le GTCVRS publie un rapport sur les entrevues auprès de programmes sélectionnés

Plus tôt cette année, le GTCVRS a amorcé une recherche pour identifier des modèles de réinsertion intégrés en soins de santé de première ligne. Nous voulons rehausser la sensibilisation à de possibles collaborations et occasions de partenariats entre les programmes sur le VIH et les programmes de réinsertion/fournisseurs de soins, et parmi ceux-ci. En partageant ce rapport avec d’autres dépositaires d’enjeux des communautés du VIH et de la réinsertion, nous espérons stimuler le dialogue et de potentiels partenariats afin d’améliorer l’accès aux programmes de réinsertion pour les personnes vivant avec le VIH. Nous sommes ravis que des programmes de première ligne en matière de sida aient déjà commencé à nous signaler leur intérêt à l’égard ce type de partenariat.

Cliquez ici pour lire le rapport complet (en anglais)

Mettons fin à l’exclusion 2009 – une table ronde sur la pauvreté invalidante/citoyenneté habilitante

Le 1er octobre 2009, le GTCVRS participera à une table ronde à Ottawa. Organisée par le Conseil des canadiens avec déficiences (CCD), l’Association canadienne pour l’intégration communautaire (ACIT) et Canada sans pauvreté (CSP), l’activité a pour objectifs de mettre à profit la solidarité de la communauté du handicap et d’autres organismes anti-pauvreté, et de faire valoir auprès de dépositaires d’enjeux clés des priorités communes et des propositions de politiques sur la réduction de la pauvreté.

Pour en savoir plus, veuillez communiquer avec Martine Mangion à mmangion@hivandrehab.ca ou au 416-513-0440 (#244).

Une recommandation pour répondre aux handicaps épisodiques au Canada:
la contribution du GTCVRS aux consultations prébudgétaires fédérales de 2009

En août 2009, le GTCVRS a présenté un mémoire dans le cadre des consultations prébudgétaires fédérales de 2009. On y décrit trois recommandations de mesures que le gouvernement fédéral devrait adopter pour répondre aux handicaps épisodiques au Canada. 

Cliquez ici pour lire le mémoire (en anglais); pour en savoir plus, veuillez communiquer avec Martine Mangion à mmangion@hivandrehab.ca ou au 416-513-0440 (#244).

Gérer les handicaps épisodiques

Appel aux professionnels des ressources humaines:
Tout le monde connaît une personne vivant avec un handicap épisodique. Combien y en a-t-il dans votre milieu de travail?

Inscrivez-vous dès maintenant au cours en-ligne certifié de l’Association des professionnels en ressources humaines de l’Ontario (APRHO) et du Human Resources Institute of Alberta (HRIA), intitulé «Managing Episodic Disabilities» [Gérer les handicaps épisodiques]. Pour en savoir plus, veuillez visiter www.hivandrehab.ca ou communiquer avec Melissa Popiel à mpopiel@hivandrehab.ca.

Congrès 2009 de l’APRHO sur la diversité
On connaît tous quelqu’un: gérer les handicaps épisodiques en milieu de travail

Le 25 novembre 2009, le GTCVRS présentera un exposé au Congrès 2009 de l’APRHO sur la diversité. Cet événement d’un jour inspirera et motivera les organismes à rehausser leurs stratégies sur la diversité. Le GTCVRS abordera les défis et obstacles que rencontrent des personnes vivant avec des handicaps épisodiques en milieu de travail, et des interventions et pratiques adéquates d’accommodement pour les aider.

Pour en savoir plus, veuillez communiquer avec Martine Mangion à mmangion@hivandrehab.ca ou au 416-513-0440 (#244).

«Développer un Réseau et un Centre de ressourcesontariens sur l’invalidité épisodique»

Le dimanche 15 novembre 2009, dans le cadre du congrès de l’OHTN à Toronto, le GTCVRS tiendra une séance consultative de 90 minutes sur le thème «Développer un Réseau et un Centre de ressourcesontariens sur l’invalidité épisodique», dans la salle Carmichael de l’hôtel Toronto Hilton. Cette initiative vise à recueillir de l’information sur les enjeux et les besoins des personnes vivant avec le VIH, en Ontario, relativement au VIH en tant qu’«invalidité épisodique». Ces renseignements nous aideront à développer et à mettre sur pied un Centre ontarien d’information et de référence sur l’invalidité épisodique (i.e., un centre de ressources). Les participants à la consultation incluront des personnes vivant avec le VIH, des professionnels de la réinsertion, des universitaires et des chercheurs.

Si vous êtes intéressé(e) à participer à la consultation, ou pour en savoir plus, veuillez communiquer avec Martine Mangion à mmangion@hivandrehab.ca ou au 416-513-0440 (#244).

Vous êtes séropositif(ve) au VIH et vous vous intéressez aux enjeux liés à l’emploi? 

Un Réseau national de personnes vivant avec le VIH/sida et s’intéressant à l’emploi vient de voir le jour. Un site Internet sera lancé plus tard cette année; il offrira aux personnes vivant avec le VIH, aux quatre coins du pays, de l’information, des ressources et des occasions de réseautage avec d’autres personnes comme elles, sur des sujets liés à l’emploi. Pour être au courant des développements du réseau, inscrivez-vous à son serveur de liste en communiquant avec Melissa Popiel, à mpopiel@hivandrehab.ca.

Des ateliers sur le VIH, l’emploi et les droits de la personne auront lieu à Montréal le 2 octobre et à Vancouver le 30 octobre. Si vous faites face à des défis dans votre milieu de travail ou en lien avec le retour au travail, et si vous vivez dans l’une de ces deux régions, inscrivez-vous dès maintenant à http://www.hivandrehab.ca/FR/information/personnes_VIH/Travaillerensemble_inscription_a.php  ou communiquez avec Melissa Popiel à mpopiel@hivandrehab.ca pour en savoir plus.

Date à retenir:

Forum du GTCVRS sur le VIH et la réinsertion, et a.g.a. de 2010 – les samedi et dimanche 12 et 13 juin 2010. Détails supplémentaires à venir.

Séances éducatives en septembre:

Au début de septembre, le GTCVRS a présenté une séance éducative aux résidents en physiatrie de l’Université McMaster. Ce fut l’occasion pour ceux-ci de se renseigner sur la réinsertion dans le contexte du VIH, sur l’application de ces connaissances dans leur travail et sur l’accès aux services de réadaptation à proximité de leur pratique clinique.

Le GTCVRS a continué de rehausser la sensibilisation au rôle de la réinsertion dans les soins pour le VIH, par un exposé et une discussion à l’Hôpital général de Toronto avec des cliniciens, des représentants pharmaceutiques et des chercheurs du domaine du VIH.