Voir plus bas pour la version française

Winter 2009: CWGHR e-update

(Also see http://www.hivandrehab.ca)

Job Opportunity at CWGHR

CWGHR is looking for a Communications and Marketing Coordinator. We are looking for a graduate from a journalism, communications, marketing or related program in a college or university.  Based on the requirements of the funding program for this position (see Career Focus program web site at www.servicecanada.gc.ca/eng/epb/yi/yep/newprog/career.shtml), eligible applicants must meet all of the criteria described under Requirements of Career Focus program in the Qualifications section on the job description. Deadline for applications is Friday November 6 at 5 pm ET.

To see the full job description, please click here or visit our website at http://www.hivandrehab.ca

Working Together: A Consultation on Developing an Ontario Episodic Disabilities Network and Resource Centre

Attend the consultation and help inform the development of the first resource centre for people living with HIV and other episodic disabilities in Ontario. Your input is valued!

In conjunction with the upcoming OHTN conference in Toronto, the Canadian Working Group on HIV and Rehabilitation (CWGHR) will be hosting a 90 minute consultation session on “Developing an Ontario Episodic Disabilities Network and Resource Centre”.

The objective of the consultation session will be to gather information on the issues and needs of people living with HIV in Ontario related to HIV as an ‘episodic disability’. This information will help inform how we develop and implement a new Ontario Episodic Disabilities Resource centre. Participants will include people living with HIV, rehabilitation professionals, academics and researchers.

When: Sunday, November 15 2009, 2pm- 3.30pm

Where: Carmichael Room, Toronto Hilton, 145 Richmond Street West, Toronto.

Refreshments will be served.

If you are interested in attending and registering for the consultation please contact, Martine Mangion at mmangion@hivandrehab.ca or at Tel: 416-513-0440 ext 244 by Friday, November 2nd 2009.


In partnership with Nine Circles Community Health Centre, CWGHR will be celebrating and honouring World AIDS day by hosting 3 days of educational and collaborative learning opportunities in Winnipeg, Manitoba from December 1st to December 3rd, 2009. Rehabilitation in the Context of HIV: An Interprofessional Learning Course will be hosted at the Rehabilitation Hospital of the Winnipeg Health Sciences Centre followed by 2 more days of community integration within Nine Circles Community Health Centre.  These events will promote integration and partnerships with HIV and rehabilitation programs.

Click here to register for these events.

HIV and Aging:Partners in Aging National Forum

Over the next several months, CWGHR will be undertaking a national consultation process with people living with HIV, community agencies, researchers, educators, policy makers, rehabilitation and other practitioners from the HIV and gerontology communities about the issue of HIV and Aging. These consultations will culminate in a Partners in Aging National Forum which will be held at the Canadian HIV/AIDS Skills Building Symposium in Montreal in March, 2010. At the forum, we will build on current and recent work in this area and begin to plan the way forward together. We will be contacting many of you for your input and look forward to building knowledge, partnerships andother strategies to respond to this increasingly important issue.

SAVE THE DATE: CWGHR Forum on HIV and Rehabilitation and AGM 2010Saturday and Sunday June 12-13, 2010. Mark the dates in your 2010 calendar now. More details to follow.

CWGHR to present at public pre-budget hearing held by the Standing Committee on Finance (FINA)

In August, CWGHR submitted a brief for the federal pre-budget consultations 2009. The brief outlines three recommendations on options for the federal government to address episodic disabilities in Canada. CWGHR was invited to present at the public hearing held by the Standing Committee on Finance (FINA) on Thursday, October 29th, 2009.  We will be posting our speaking notes after the hearing so stay tuned!

Click here to read the brief or for more information contact, Martine Mangion at mmangion@hivandrehab.ca or at Tel: 416-513-0440 ext 244

CWGHR blog on the Canadian Abilities Foundation Website

CWGHR is now blogging on the Canadian Abilities Foundation website. To read and add your comments to our first blog entitled “Everyone knows someone living with an episodic disability” please visit: http://www.abilities.ca/.

For more information contact, Martine Mangion at mmangion@hivandrehab.ca or at Tel: 416-513-0440 ext 244

Availability of Rehabilitation Services along Ontario’s Continuum of Care

Did you know – Dr. Michel (Mike) Landry from The Rehabilitation Policy & Health Human Resource Research Unit, Department of Physical Therapy, at the University of Toronto has recently published findings of his research and a related policy brief on the availability of rehabilitation services along Ontario’s continuum of care. This critical research provides information and analysis on the trends and changes in access to rehabilitation services and other health care services in Ontario. If you are interested in access issues, this research will be very useful. As this is the first in a series of policy briefs, we will keep you posted as others become available. We will also post them on the CWGHR website.

To read the briefing note, please click here and for the report click here.

The Health Economics and HIV/AIDS Research Division Network (HEARD), at the University of KwaZulu-Natal in South Africa, conducts research, builds capacity and enables leadership to roll back the HIV/ AIDS pandemic in Africa. This network may be of interest to partners in the field of disability and HIV/AIDS.

The HEARD disability network is an e-mail group of interested partners in the field of disability and HIV/AIDS. Members of the network exchange information on the topic and receive updates on international developments and events. It includes disabled people’s organisations, non-governmental organisations, researchers, scholars, and anyone working with and for persons with disabilities, or interested in HIV/AIDS and disability issues.

If you would like to join the disability network, please follow this link: http://www.heard.org.za/african-leadership/disability/network

For general information on HEARD, please follow this link: http://www.heard.org.za/

Rehabilitation in the Context of HIV: Interprofessional Learning Course – Course Calendar

CWGHR has developed a schedule for 2010 for the course entitled “Rehabilitation in the Context of HIV”.   A calendar of dates and locations for the course will assist you in planning to register in your area during 2010 and to take advantage of this valuable educational opportunity.

Click here to learn more about the course and for the course calendar.

An Honourable Mention

On Oct 6th, 2009, Julie Hard, CWGHR’s Mentorship and Curriculum Coordinator, provided the keynote address for the 20th Anniversary Celebration of the School of Rehabilitation Sciences at McMaster University in Hamilton. Named the 2009 Helen Saarinen Lecturer, Julie spoke on the topic of "Rehabilitation: A World of Opportunity". In it she used her own experiences in working with people living with HIV in Canada and abroad to help illustrate the potential opportunities that exist for rehabilitation professionals in global health. Her presentation highlighted the ease by which health risks and opportunities are shared globally.

Click here for more. 

Employment Network

Are you living with HIV and interested in employment issues?  Join the Employment Network for People Living with HIV/AIDS (ENPHA). 

An interactive website will be coming very soon and people living with HIV from across the country will have access to videos on a variety of employment topics, resource information and networking opportunities with other people living with HIV about employment topics.

To find out about the website and other network developments, sign up for the listserv by contacting Melissa Popiel at mpopiel@hivandrehab.ca.

Managing Episodic Disabilities: An online course developed by CWGHR for Human Resources professionals

Everyone knows someone living with an episodic disability (conditions such as mental illness, arthritis, diabetes, HIV/AIDS, lupus, MS, and some forms of cancer). How many people are there where you work?

Course features include: 

Prices: $249 CWGHR, HRPA and HRIA members, $299 non-members. 
To find out more or to register for Managing Episodic Disabilities click here or contact us at info@hivandrehab.ca.

The AIDSLEX website

AIDSLEX is an online resource is a tool for activists, community organizations, researchers, policy-makers, journalists, health workers and anyone who seeks quick and easy access to a wide range of resources about HIV, human rights and the law. It helps people around the world communicate and share information, materials and strategies, with the ultimate goal of contributing to a global effort to protect and promote the human rights of people living with or vulnerable to HIV and AIDS. There are references to disability and rehabilitation resources and CWGHR is one of the organizations listed as available to respond to questions on related topics.  http://www.aidslex.org

Hiver 2009: Mise à jour électronique du GTCVRS

(Voyez également http://www.hivandrehab.ca)

Occasion d’emploi au GTCVRS

Le GTCVRS est à la recherche d’un(e) coordonnateur(trice) des communications et du marketing. Nous recherchons un(e) diplômé(e) de programme collégial ou universitaire en journalisme, communications, marketing ou dans un domaine connexe. En vertu des exigences du programme de financement de ce poste (voir le site Internet du programme Objectif carrière à http://www.servicecanada.gc.ca/fra/dgpe/ij/pej/nouvprog/carriere.shtml), les candidats doivent remplir toutes les Exigences du programme Objectif carrière énumérées dans la section «Qualifications» de la description du poste. La date limite pour le dépôt des candidatures est le 6 novembre à 17 h 00 (heure de l’Est). Pour lire la description complète du poste, cliquez ici ou visitez notre site Internet à http://www.hivandrehab.ca. [disponibles en anglais seulement]

Travailler ensemble: une consultation sur le développement d’un Réseau et d’un Centre de ressources ontariens sur l’invalidité épisodique

Participez à la consultation et contribuez au développement du premier centre de ressources pour les personnes vivant avec le VIH et d’autres handicaps épisodiques en Ontario. Votre feed-back est précieux!

Conjointement au congrès prochain de l’OHTN à Toronto, le Groupe de travail canadien sur le VIH et la réinsertion sociale (GTCVRS) tiendra une séance consultative de 90 minutes sur le thème «Développer un Réseau et un Centre de ressources ontariens sur l’invalidité épisodique».

La consultation a pour objectif de recueillir de l’information sur les enjeux et besoins des personnes vivant avec le VIH en Ontario, relativement au VIH en tant qu’«invalidité épisodique». Ces renseignements nous aideront à développer et à mettre sur pied un Centre ontarien de ressources sur l’invalidité épisodique. Les participants à la consultation incluront des personnes vivant avec le VIH, des professionnels de la réinsertion, des universitaires et des chercheurs.

Quand: le dimanche 15 novembre 2009, de 14 h 00 à 15 h 30

Où: Salle Carmichael, Hilton Toronto, 145, rue Richmond Ouest, Toronto

Des rafraîchissements seront servis.

Si vous êtes intéressé à participer et à vous inscrire à la consultation, veuillez communiquer avec Martine Mangion à mmangion@hivandrehab.ca ou au 416-513-0440 (poste 244) d’ici le vendredi 6 novembre 2009.


En partenariat avec le Nine Circles Community Health Centre, le GTCVRS soulignera la Journée mondiale du sida par des occasions d’apprentissage éducatif et collaboratif étalées sur trois jours, du 1er au 3 décembre 2009, à Winnipeg, Manitoba. La réadaptation dans le contexte du VIH: un cours interprofessionnel sera présenté à l’Hôpital de réadaptation du Winnipeg Health Sciences Centre, puis sera suivi de deux journées d’intégration communautaire au Nine Circles Community Health Centre. Ces activités promouvront l’intégration et les partenariats dans les programmes sur le VIH et la réadaptation.

Pour en savoir plus, cliquez ici [disponibles en anglais seulement]

Vieillissement et VIH:Forum national Partenaires des aînés

Au cours des prochains mois, le GTCVRS amorcera un mécanisme de consultation nationale auprès de personnes vivant avec le VIH, d’organismes communautaires, de chercheurs, d’éducateurs, de responsables des politiques, de praticiens de la réadaptation et des communautés du VIH et de la gérontologie, au sujet des enjeux du VIH et du vieillissement. Ces consultations culmineront par un Forum national Partenaires des aînés lors du Symposium national de perfectionnement des compétences dans le domaine du VIH/sida, à Montréal, en mars 2010. Le forum misera sur les travaux actuels et récents en la matière et permettra de commencer à planifier l’avenir ensemble. Nous communiquerons avec plusieurs d’entre vous pour connaître votre feed-back. Nous avons hâte de développer des connaissances, des partenariats et d’autres stratégies pour répondre à cet enjeu d’importance grandissante.

DATE À RETENIR: Forum du GTCVRS sur le VIH et la réinsertion, et a.g.a. 2010les samedi et dimanche 12 et 13 juin 2010. Inscrivez ces dates à vos calendriers. Détails supplémentaires à venir.

Témoignage du GTCVRS aux audiences prébudgétaires publiques du Comité permanent des finances (FINA)

En août, le GTCVRS a présenté un mémoire dans le cadre des consultations prébudgétaires fédérales de 2009. Il y décrivait trois recommandations de mesures que le gouvernement fédéral pourrait adopter pour répondre aux handicaps épisodiques au Canada. Le GTCVRS a été invité à témoigner aux audiences du Comité permanent des finances (FINA), le jeudi 29 octobre 2009. Surveillez la publication de nos notes de discours après l’audience!

Cliquez ici pour lire le mémoire; pour en savoir plus, veuillez communiquer avec Martine Mangion à mmangion@hivandrehab.ca ou au 416-513-0440 (poste 244). [publication en anglais uniquement]

Blogue du GTCVRS sur le site Internet de la Canadian Abilities Foundation

Le GTCVRS tient maintenant un blogue sur le site Internet de la Canadian Abilities Foundation. Pour lire et commenter notre premier billet, intitulé «Everyone knows someone living with an episodic disability» [«Tout le monde connaît une personne vivant avec un handicap épisodique»], visitez http://www.abilities.ca.

Pour en savoir plus, veuillez communiquer avec Martine Mangion à mmangion@hivandrehab.ca ou au 416-513-0440 (poste 244).

Disponibilité des services de réadaptation dans le continuum des soins en Ontario

Le saviez-vous? – Dr Michel (Mike) Landry, de l’Unité de recherche sur les politiques en matière de réadaptation et les ressources humaines en santé du Département de physiothérapie de l’Université de Toronto, a récemment publié les conclusions de ses recherches ainsi qu’un document de politiques connexe sur les services de réadaptation dans le continuum des soins en Ontario. Ces ouvrages cruciaux fournissent de l’information et analysent les tendances et les changements dans l’accès aux services de réadaptation et à d’autres services de soins de santé en Ontario. Si vous êtes intéressé(e) par l’enjeu de l’accès, cette recherche vous sera très utile. Comme il s’agit du premier document d’une série, nous vous tiendrons au courant de la publication des prochains titres. Nous les déposerons aussi sur notre site Internet.

Pour lire la note d’information, cliquez ici; pour le rapport, cliquez ici. [publications en anglais uniquement]

Le Health Economics and HIV/AIDS Research Division Network
(HEARD) de l’Université du KwaZulu-Natal, en Afrique du Sud, mène des recherches, accroît la capacité et rehausse le leadership afin de freiner la pandémie du VIH/sida en Afrique. Ce réseau pourrait intéresser nos partenaires dans le domaine du VIH/sida et du handicap.

Le Réseau HEARD sur les handicaps est un groupe électronique de partenaires intéressés par le domaine du VIH/sida et du handicap. Ses membres échangent de l’information sur le sujet et reçoivent des mises à jour sur des développements et événements internationaux. Le groupe est composé d’organismes de personnes handicapées, d’organismes non gouvernementaux, de chercheurs, d’universitaires, d’intervenants auprès de personnes handicapées et d’intéressés par les enjeux liés au VIH/sida et au handicap.

Pour vous joindre à ce réseau, cliquez sur ce lien: http://www.heard.org.za/african-leadership/disability/network

Pour de l’information générale sur le HEARD, cliquez sur ce lien: http://www.heard.org.za/

La réadaptation dans le contexte du VIH: un cours interprofessionnel – Calendrier

Le GTCVRS a finalisé l’horaire 2010 du cours «La réadaptation dans le contexte du VIH». Le calendrier des dates et des lieux vous permettra de planifier votre inscription locale et de profiter de cette occasion éducative exceptionnelle.

Pour en savoir plus sur le cours et accéder à son calendrier, cliquez ici [disponibles en anglais seulement]

Mention honorable

Le 6 octobre 2009, Julie Hard, coordonnatrice du mentorat et du programme éducatif du GTCVRS, a présenté un discours programme lors de la célébration du 20e anniversaire de l’École des sciences de la réadaptation de l’Université McMaster, à Hamilton. Nommée Conférencière Helen Saarinen 2009, Julie a donné un exposé sur le thème de «La réadaptation: un monde d’occasions». Elle a parlé de son expérience de travail auprès de personnes vivant avec le VIH au Canada et à l’étranger pour illustrer les occasions qui s’offrent aux professionnels de la réadaptation dans le domaine de la santé mondiale. Elle a mis en relief la facilité avec laquelle les risques et occasions de santé sont partagés à l’échelle mondiale.

Pour en savoir plus, cliquez ici. [disponibles en anglais seulement]

Réseau sur l’emploi

Vous êtes séropositif(ve) au VIH et vous vous intéressez aux enjeux liés à l’emploi? Joignez-vous au Réseau national de personnes vivant avec le VIH/sida et s’intéressant à l’emploi. 

Un site Internet interactif sera lancé très bientôt; les personnes vivant avec le VIH à travers le pays pourront y accéder à des vidéos et à des ressources sur divers sujets liés à l’emploi de même qu’à des occasions de réseautage avec d’autres personnes vivant avec le VIH.

Pour en savoir plus au sujet du site Internet et des développements, abonnez-vous au serveur de liste en communiquant avec Melissa Popiel à mpopiel@hivandrehab.ca.

Gérer les handicaps épisodiques: un cours par Internet développé par GTCVRS pour les professionnels en ressources humaines

Tout le monde connaît une personne qui vit avec un handicap épisodique (comme la maladie mentale, l’arthrite, le diabète, le VIH/sida, le lupus, la sclérose en plaques et certaines formes de cancer). Combien y en a-t-il dans votre milieu de travail?

Le cours comprend: 

Prix: 249$ pour les membres du GTCVRS, de l’Association des professionnels en ressources humaines et du Human Resources Institute of Alberta; 299$ pour les non-membres. 

Pour en savoir plus sur Gérer les handicaps épisodiques, cliquez ici ou écrivez-nous à info@hivandrehab.ca.

Le site Internet AIDSLEX

AIDSLEX donne un sens bien réel à la notion d’« approche au VIH/sida fondée sur les droits ». Ce portail Internet est un instrument pour les militants, organismes communautaires, chercheurs, responsables de politiques, journalistes, professionnels de la santé, et toutes les personnes qui veulent accéder rapidement à une vaste gamme de ressources abordant le VIH, les droits humains et le droit. Il aide des gens des quatre coins du monde à communiquer et à partager de l’information, de la documentation et des stratégies afin de contribuer à un effort mondial pour protéger et promouvoir les droits humains des personnes qui vivent avec le VIH et le sida ou qui y sont vulnérables. On y trouve des références à des ressources sur l’invalidité et la réadaptation; le GTCVRS est un des organismes énumérés comme étant disponibles pour répondre à des questions sur des sujets connexes. http://www.aidslex.org/French/Home-Page/